Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung unserer Website, bei Kontakt- und Reservierungsanfragen, bei Bewerbungen sowie im Rahmen unserer Kommunikation mit Gästen verarbeiten.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) sowie – soweit einschlägig – des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG).
Diese Datenschutzerklärung erläutert insbesondere, welche personenbezogenen Daten wir erheben, zu welchen Zwecken wir diese Daten verarbeiten, auf welchen Rechtsgrundlagen die Verarbeitung beruht, wie lange Daten gespeichert werden und welche Rechte Ihnen zustehen.
2. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Maria Iakovi
Europaplatz 1
46399 Bocholt
Deutschland
Telefon: +49 2871 1872359
E-Mail: info@syrtaki-bocholt.de
Weitere Angaben zur verantwortlichen Stelle finden Sie in unserem Impressum.
3. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?
Je nach Art Ihrer Nutzung unserer Website und unserer Angebote können insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:
– Vor- und Nachname,
– E-Mail-Adresse,
– Telefonnummer,
– Anschrift,
– Angaben zu einer Anfrage,
– Angaben zu einer Reservierung,
– gewünschtes Reservierungsdatum,
– gewünschte Reservierungszeit,
– Anzahl der Personen,
– sonstige Reservierungswünsche und Hinweise,
– freiwillig übermittelte Informationen,
– bei Bewerbungen insbesondere Kontaktdaten, Angaben zur gewünschten Tätigkeit, schulische oder berufliche Angaben, Bewerbungsunterlagen und sonstige übermittelte Informationen,
– gegebenenfalls Daten von minderjährigen Bewerberinnen und Bewerbern,
– technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Browserversion, Betriebssystem, Referrer-URL, Zeitpunkt des Zugriffs und aufgerufene Seiten,
– Informationen, die für die technische Sicherheit und den Betrieb der Website erforderlich sind.
Wir verarbeiten grundsätzlich nur solche personenbezogenen Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder die Sie uns freiwillig mitteilen.
4. Zwecke der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere zu folgenden Zwecken:
– zur technischen Bereitstellung unserer Website,
– zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität unserer Website,
– zur Bearbeitung allgemeiner Kontaktanfragen,
– zur Bearbeitung von Reservierungsanfragen,
– zur Kommunikation mit unseren Gästen,
– zur Bearbeitung von Anschlussfragen,
– zur Bearbeitung von Bewerbungen,
– zur Durchführung von Bewerbungsverfahren,
– zur Vorbereitung und Durchführung von Beschäftigungs- oder Ausbildungsverhältnissen,
– zur Verhinderung von Spam, Missbrauch und betrügerischen Aktivitäten,
– zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen,
– zur Wahrung unserer berechtigten Interessen,
– zur Verbesserung unseres Angebots,
– zur Bearbeitung von Feedback,
– sowie – soweit die gesetzlichen und wettbewerbsrechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind – zur einmaligen nachträglichen Kontaktaufnahme nach einem tatsächlichen Restaurantbesuch, insbesondere zur Einholung von Feedback und zur Möglichkeit einer freiwilligen Bewertung.
5. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht.
Je nach Verarbeitungsvorgang kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen in Betracht:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
Die Verarbeitung erfolgt aufgrund Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen
Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich.
Dies betrifft insbesondere Reservierungsanfragen und die damit verbundene Kommunikation, soweit diese für die Vorbereitung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses erforderlich sind.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Rechtliche Verpflichtung
Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der wir unterliegen.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen
Die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen eines Dritten erforderlich, sofern nicht Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten überwiegen.
Unsere berechtigten Interessen können insbesondere in der sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website, der Bearbeitung von Anfragen, der Kommunikation mit Gästen, der Verhinderung von Missbrauch und der Verbesserung unserer Leistungen bestehen.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO findet nur Anwendung, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür tatsächlich vorliegen.
Bei den einzelnen Verarbeitungsvorgängen werden die jeweils maßgeblichen Rechtsgrundlagen näher erläutert.
6. Kontaktformulare und allgemeine Anfragen
Auf unserer Website können je nach angebotenen Funktionen Kontakt- und Anfrageformulare bereitgestellt werden. Dies kann insbesondere allgemeine Kontaktanfragen, Anfragen zu unseren Leistungen, Rückfragen oder sonstige Mitteilungen an uns betreffen.
Wenn Sie ein solches Kontaktformular verwenden, verarbeiten wir die von Ihnen in das Formular eingegebenen personenbezogenen Daten.
Hierzu können insbesondere gehören:
– Vor- und Nachname,
– E-Mail-Adresse,
– Telefonnummer,
– Angaben zum Anliegen,
– Inhalt Ihrer Nachricht,
– sowie sonstige Informationen, die Sie uns freiwillig mitteilen.
Welche Angaben im jeweiligen Formular erforderlich sind, ergibt sich aus der Kennzeichnung der entsprechenden Formularfelder.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, zur erforderlichen Anschlusskommunikation sowie gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags.
Soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern wir ein berechtigtes Interesse an der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage haben.
Unser berechtigtes Interesse besteht insbesondere in der ordnungsgemäßen und effizienten Kommunikation mit Interessenten, Gästen, Bewerbern und sonstigen an unserem Angebot interessierten Personen.
Soweit für die konkrete Verarbeitung eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Die von Ihnen über ein Kontaktformular übermittelten Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer längeren Speicherung entgegenstehen.
Eine Weitergabe der über ein Kontaktformular übermittelten Daten erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere rechtliche Grundlage für die Weitergabe vorliegt.
Bitte übermitteln Sie über allgemeine Kontaktformulare keine besonders sensiblen personenbezogenen Daten, sofern dies für Ihr Anliegen nicht erforderlich ist.
7. Reservierungsanfragen
Wenn Sie über unsere Website eine Tischreservierung anfragen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Reservierungsanfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.
Hierzu können insbesondere gehören:
– Vorname,
– Nachname,
– E-Mail-Adresse,
– Telefonnummer,
– gewünschtes Datum,
– gewünschte Uhrzeit,
– Anzahl der Personen,
– sonstige Hinweise oder Wünsche.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Reservierungsanfrage, zur Kontaktaufnahme mit Ihnen sowie zur Vorbereitung und Durchführung der gewünschten Reservierung.
Soweit die Verarbeitung für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit die Verarbeitung nicht zur Vertragsdurchführung oder zu vorvertraglichen Maßnahmen erforderlich ist, kann sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.
Unser berechtigtes Interesse besteht insbesondere in der ordnungsgemäßen Bearbeitung und Verwaltung von Reservierungsanfragen sowie in der Kommunikation mit unseren Gästen.
Die über das Reservierungsformular übermittelten Daten werden nicht länger gespeichert, als dies für die Bearbeitung der Anfrage und die Durchführung der Reservierung erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine längere Speicherung bestehen.
Eine über das Formular übermittelte Reservierungsanfrage stellt nicht automatisch eine verbindliche Reservierungsbestätigung dar. Eine verbindliche Reservierung kommt erst durch die entsprechende Bestätigung bzw. nach dem jeweils vorgesehenen Reservierungsverfahren zustande.
8. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten einschließlich der sich aus Ihrer Anfrage ergebenden Angaben.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens und der erforderlichen Kommunikation mit Ihnen.
Soweit die Kontaktaufnahme mit der Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
In allen übrigen Fällen kann die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen, sofern wir ein berechtigtes Interesse an der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage haben.
Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer weiteren Speicherung entgegenstehen.
9. Bewerbungen und Bewerbungsformular
Auf unserer Website bieten wir die Möglichkeit, sich auf freie Stellen, Ausbildungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten oder initiativ bei uns zu bewerben.
Bewerben können sich grundsätzlich auch Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, sofern die jeweilige Tätigkeit nach den gesetzlichen Vorschriften für Minderjährige zulässig ist.
Wenn Sie uns eine Bewerbung über unser Bewerbungsformular, per E-Mail oder auf anderem Wege übermitteln, verarbeiten wir die von Ihnen im Rahmen der Bewerbung mitgeteilten personenbezogenen Daten.
Hierzu können insbesondere gehören:
– Vor- und Nachname,
– Anschrift,
– E-Mail-Adresse,
– Telefonnummer,
– gegebenenfalls Altersangabe oder Geburtsdatum, soweit dies für das Bewerbungsverfahren erforderlich ist,
– gewünschter Arbeitsbereich,
– gewünschte Beschäftigungsart,
– möglicher Eintrittstermin,
– Angaben zu Schulbildung, Ausbildung, beruflichem Werdegang und Qualifikationen,
– Bewerbungsunterlagen, insbesondere Lebenslauf und Zeugnisse,
– sonstige von Ihnen freiwillig übermittelte Angaben.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens, zur Prüfung Ihrer Bewerbung, zur Kommunikation mit Ihnen und zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungs- oder Ausbildungsverhältnisses.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Bewerberdaten ist § 26 Abs. 1 Satz 1 BDSG in Verbindung mit Art. 88 DSGVO, soweit die Verarbeitung für die Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.
Bewerberinnen und Bewerber werden gemäß § 26 Abs. 8 BDSG ausdrücklich vom Beschäftigtenbegriff dieser Vorschrift erfasst.
Dies gilt auch für minderjährige Bewerberinnen und Bewerber.
Soweit für einzelne Verarbeitungsvorgänge eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Wir verarbeiten nur solche personenbezogenen Daten, die für das Bewerbungsverfahren erforderlich sind oder die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen.
Bitte übermitteln Sie uns im Rahmen Ihrer Bewerbung keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Art. 9 DSGVO, soweit diese nicht für das Bewerbungsverfahren erforderlich und hierfür eine entsprechende gesetzliche Grundlage vorhanden ist.
Ihre Bewerbungsunterlagen werden grundsätzlich nur denjenigen Personen zugänglich gemacht, die mit der Bearbeitung von Bewerbungen und der Personalentscheidung befasst sind.
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder dies zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens erforderlich ist.
Soweit wir externe Dienstleister zur technischen Verarbeitung von Bewerbungen einsetzen, erfolgt dies unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Anforderungen und – soweit erforderlich – auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.
Kommt es zu keiner Einstellung, werden die Bewerbungsdaten grundsätzlich spätestens sechs Monate nach Abschluss des jeweiligen Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern keine längere Speicherung aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen, zur Rechtsverteidigung oder aufgrund einer wirksamen Einwilligung erforderlich ist.
Eine längere Speicherung zur Berücksichtigung für zukünftige Stellenangebote erfolgt nur, wenn hierfür eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.
10. Verarbeitung personenbezogener Daten von Kindern und Jugendlichen
Unsere Website kann auch von minderjährigen Personen genutzt werden. Dies betrifft insbesondere minderjährige Personen, die sich über unsere Website auf eine Ausbildungs- oder Arbeitsstelle bewerben oder im Zusammenhang mit einer Bewerbung mit uns Kontakt aufnehmen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten von Kindern und Jugendlichen ausschließlich, soweit hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht und die Verarbeitung für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Bei Bewerbungen von Minderjährigen gelten die jeweils einschlägigen datenschutz-, arbeits- und ausbildungsrechtlichen Vorschriften. Soweit die Verarbeitung für die Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungs- oder Ausbildungsverhältnisses erforderlich ist, kann sie insbesondere auf die hierfür geltenden Vorschriften des § 26 BDSG gestützt werden.
Eine gesonderte Einwilligung der Eltern oder sonstigen gesetzlichen Vertreter ist für eine gesetzlich zulässige und für das Bewerbungsverfahren erforderliche Verarbeitung nicht allein deshalb erforderlich, weil die Bewerberin oder der Bewerber minderjährig ist.
Soweit für einzelne Verarbeitungsvorgänge außerhalb der erforderlichen Durchführung des Bewerbungsverfahrens eine Einwilligung erforderlich ist, beachten wir die jeweils geltenden gesetzlichen Anforderungen an die Einwilligungsfähigkeit Minderjähriger und holen, soweit erforderlich, die Einwilligung der gesetzlichen Vertreter ein.
Wir beschränken die Verarbeitung personenbezogener Daten Minderjähriger auf die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Daten und beachten dabei insbesondere die Grundsätze der Datenminimierung, Zweckbindung, Transparenz und Speicherbegrenzung gemäß Art. 5 DSGVO.
Wir bitten insbesondere darum, über unsere Kontakt-, Reservierungs- oder Bewerbungsformulare keine personenbezogenen Daten anderer Kinder oder Jugendlicher mitzuteilen, sofern dies für die jeweilige Anfrage nicht erforderlich ist.
Bei Bewerbungen minderjähriger Personen können je nach Art der angestrebten Beschäftigung oder Ausbildung zusätzliche Angaben oder Unterlagen erforderlich sein.
Dies kann insbesondere Informationen betreffen, die aufgrund arbeits-, ausbildungs-, jugendschutz- oder sonstiger gesetzlicher Vorschriften für die Begründung oder Durchführung eines Beschäftigungs- oder Ausbildungsverhältnisses erforderlich sind.
Soweit für die Begründung eines Beschäftigungs-, Ausbildungs- oder sonstigen Vertragsverhältnisses die Mitwirkung oder Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters erforderlich ist, wird diese im weiteren Verfahren eingeholt.
Die personenbezogenen Daten minderjähriger Bewerberinnen und Bewerber werden grundsätzlich nur den Personen zugänglich gemacht, die mit der Bearbeitung der Bewerbung und der Personalentscheidung befasst sind.
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder die Weitergabe zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens beziehungsweise des späteren Beschäftigungs- oder Ausbildungsverhältnisses erforderlich ist.
Die personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.
11. Spam-Schutz bei Formularen
Unsere Formulare können zur Vermeidung missbräuchlicher automatisierter Eingaben eine einfache mathematische Sicherheitsabfrage oder eine vergleichbare technische Schutzmaßnahme enthalten.
Diese Maßnahme dient ausschließlich der Verhinderung von Spam, Missbrauch und automatisierten Formularübermittlungen.
Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies ausschließlich zu diesem Zweck und auf Grundlage der hierfür einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.
Es werden durch eine solche Sicherheitsabfrage keine zusätzlichen Werbe- oder Nutzerprofile erstellt.
12. Kontaktaufnahme nach einem Restaurantbesuch – Feedback und Bewertungsanfrage
Wenn Sie bei uns einen Restaurantbesuch durchgeführt haben und wir Ihre E-Mail-Adresse im Zusammenhang mit einer Reservierung oder einer sonstigen geschäftlichen Kommunikation erhalten haben, können wir diese E-Mail-Adresse – soweit die hierfür geltenden datenschutz- und wettbewerbsrechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind – für eine einmalige nachträgliche Kontaktaufnahme verwenden.
Die Kontaktaufnahme kann insbesondere zeitnah nach dem Restaurantbesuch erfolgen.
Zweck der Kontaktaufnahme ist insbesondere:
– die Zufriedenheit mit dem Restaurantbesuch zu erfragen,
– unseren Gästen eine einfache Möglichkeit für direktes Feedback zu geben,
– Hinweise auf mögliche Verbesserungen zu erhalten,
– und unseren Gästen die Möglichkeit zu geben, freiwillig eine ehrliche Bewertung unseres Restaurants, beispielsweise bei Google, abzugeben.
Die Bewertungsanfrage ist freiwillig.
Wir fordern ausschließlich zu einer ehrlichen Bewertung auf und nehmen keinen Einfluss auf den Inhalt einer Bewertung.
Insbesondere verlangen oder erwarten wir keine positive Bewertung.
Rechtsgrundlage
Soweit die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse beruht und die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht insbesondere darin, die Zufriedenheit unserer Gäste zu ermitteln, Feedback zu erhalten, die Qualität unserer Leistungen weiterzuentwickeln und unseren Gästen eine einfache Möglichkeit zur Rückmeldung über ihren tatsächlichen Restaurantbesuch zu geben.
Bei der Interessenabwägung berücksichtigen wir insbesondere, dass die Kontaktaufnahme:
– an einen tatsächlich erfolgten Restaurantbesuch anknüpft,
– zeitnah zu diesem Besuch erfolgt,
– grundsätzlich einmalig erfolgt,
– sich auf die konkrete Erfahrung des Gastes mit unserem Restaurant bezieht,
– keine regelmäßige Newsletter-Kommunikation darstellt.
Wettbewerbsrechtliche Voraussetzungen
Soweit eine solche nachträgliche E-Mail als Werbung im Sinne des § 7 UWG einzustufen ist, wird sie nur versendet, wenn die hierfür geltenden gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Insbesondere werden wir elektronische Post zu Werbezwecken nur versenden, soweit hierfür eine entsprechende Einwilligung oder eine andere gesetzlich zulässige Grundlage nach den jeweils geltenden wettbewerbsrechtlichen Vorschriften besteht.
Die datenschutzrechtliche Zulässigkeit nach der DSGVO und die wettbewerbsrechtliche Zulässigkeit nach § 7 UWG sind eigenständig zu beurteilen.
Die E-Mail-Adresse wird aufgrund einer solchen einmaligen Kontaktaufnahme nicht automatisch für einen Newsletter oder eine regelmäßige Werbekommunikation verwendet.
Sie können einer Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktwerbung jederzeit widersprechen.
13. Widerruf von Einwilligungen
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Der Widerruf kann formlos erfolgen, beispielsweise per E-Mail an:
info@syrtaki-bocholt.de
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
14. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Nach einem Widerspruch werden die betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, soweit keine andere gesetzliche Grundlage hierfür besteht.
15. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten und weitere gesetzlich vorgesehene Informationen zu erhalten.
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben und die wir automatisiert auf Grundlage einer Einwilligung oder zur Vertragserfüllung verarbeiten, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Recht auf Widerruf gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
16. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.
Für Nordrhein-Westfalen ist insbesondere zuständig:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).
Die Kontaktdaten der zuständigen Aufsichtsbehörde können über deren offizielle Internetseite abgerufen werden.
17. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.
Bei aktivierter Verschlüsselung können die von Ihnen an uns übermittelten Daten grundsätzlich nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.
Wir weisen jedoch darauf hin, dass eine vollständige Sicherheit der Datenübertragung im Internet nicht garantiert werden kann.
18. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.
Cookies sind kleine Textdateien oder vergleichbare Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können.
Technisch erforderliche Cookies können eingesetzt werden, soweit sie für den Betrieb der Website, die Bereitstellung eines von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienstes oder die Sicherheit der Website erforderlich sind.
Nicht technisch erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien werden nur eingesetzt, soweit hierfür eine wirksame Einwilligung vorliegt.
Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Für das Speichern von Informationen in Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen sind zusätzlich die Vorgaben des § 25 TDDDG zu beachten.
Soweit wir ein Consent-Management-System einsetzen, können Sie Ihre Einstellungen dort jederzeit anpassen und erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die konkrete Verwendung von Cookies richtet sich nach den tatsächlich auf unserer Website eingesetzten Technologien.
19. Server-Log-Dateien
Beim Besuch unserer Website können durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien erfasst und gespeichert werden.
Hierzu können insbesondere gehören:
– Browsertyp und Browserversion,
– verwendetes Betriebssystem,
– Referrer-URL,
– Hostname des zugreifenden Rechners,
– Zeitpunkt der Serveranfrage,
– IP-Adresse,
– übertragene Datenmenge,
– HTTP-Statuscode,
– aufgerufene Ressourcen.
Die Verarbeitung dient insbesondere der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit unserer Website sowie der Erkennung und Abwehr von Angriffen und Missbrauch.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und technisch zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen oder sicherheitsbezogenen Gründe eine längere Speicherung rechtfertigen.
20. Kartendarstellung
Auf unserer Website verwenden wir zur Darstellung unseres Standorts eine Kartendarstellung auf Grundlage von OpenStreetMap.
Die technische Darstellung der Karte kann über die JavaScript-Bibliothek Leaflet erfolgen.
Für die technische Bereitstellung der Kartendarstellung können Dienste von CARTO eingesetzt werden.
Die Kartendarstellung dient der nutzerfreundlichen Darstellung unseres Standorts und der Orientierung unserer Gäste.
Bei der Nutzung einer extern geladenen Kartendarstellung können technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse und weitere technische Informationen, an die jeweiligen technischen Dienstleister übermittelt werden.
Soweit für die konkrete technische Einbindung eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und unter Beachtung des § 25 TDDDG.
Soweit die Kartendarstellung für einen von Ihnen ausdrücklich angeforderten digitalen Dienst unbedingt erforderlich ist, kann die hierfür gesetzlich vorgesehene Ausnahme von der Einwilligungspflicht greifen.
Die konkrete technische Einbindung ist für die datenschutzrechtliche Beurteilung maßgeblich.
21. Google Maps und Routenplanung
Auf unserer Website bieten wir die Möglichkeit, über einen Link eine Routenplanung bzw. Standortanzeige mit Google Maps aufzurufen.
Wenn Sie den entsprechenden Link, beispielsweise „Route in Google Maps öffnen“, anklicken, werden Sie zu Google Maps weitergeleitet.
Bis zum Anklicken des Links erfolgt über diesen externen Link grundsätzlich keine Einbindung von Google Maps in unsere Website.
Ab dem Zeitpunkt der Weiterleitung erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung.
Hierbei können insbesondere Ihre IP-Adresse sowie weitere technische Daten verarbeitet werden.
Abhängig von der Nutzung von Google Maps können außerdem Standortinformationen, Suchanfragen, Geräteinformationen und weitere nutzungsbezogene Informationen verarbeitet werden.
Auf die Art, den Umfang und die weitere Verwendung der durch Google verarbeiteten Daten haben wir keinen Einfluss.
Die Verarbeitung durch Google richtet sich nach den Datenschutzbestimmungen und den Einstellungen des jeweiligen Google-Dienstes bzw. Nutzerkontos.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
Weitere Informationen zu OpenStreetMap finden Sie in den Datenschutzinformationen von OpenStreetMap.
Weitere Informationen zu CARTO finden Sie in den Datenschutzinformationen von CARTO.
22. Google Analytics
Soweit auf dieser Website tatsächlich Google Analytics eingesetzt wird, erfolgt die Nutzung nur entsprechend der tatsächlich eingesetzten technischen Konfiguration und – soweit erforderlich – nach vorheriger Einwilligung.
Anbieter ist Google Ireland Limited.
Google Analytics kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden, um Informationen über die Nutzung unserer Website zu erfassen und statistisch auszuwerten.
Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und unter Beachtung des § 25 TDDDG.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die von uns bereitgestellten Cookie-Einstellungen widerrufen werden.
Die konkrete technische Konfiguration, die Speicherdauer und eine mögliche Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer richten sich nach der tatsächlich eingesetzten Version und Konfiguration von Google Analytics.
Sollte Google Analytics auf unserer Website nicht eingesetzt werden, findet dieser Abschnitt keine Anwendung.
23. Google reCAPTCHA
Soweit auf unserer Website tatsächlich Google reCAPTCHA eingesetzt wird, kann dieser Dienst zum Schutz von Formularen vor Spam, Missbrauch und automatisierten Eingaben eingesetzt werden.
reCAPTCHA kann technische Informationen über das verwendete Endgerät und die Nutzung unserer Website verarbeiten, um zu beurteilen, ob eine Eingabe durch einen Menschen oder durch automatisierte Prozesse erfolgt.
Soweit für den Einsatz eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und unter Beachtung des § 25 TDDDG.
Sollte Google reCAPTCHA auf unserer Website nicht eingesetzt werden, findet dieser Abschnitt keine Anwendung.
24. Google Fonts
Soweit Google Fonts auf unserer Website verwendet werden, werden die Schriftarten nach Möglichkeit lokal auf unserem Webserver eingebunden.
Bei einer lokalen Einbindung wird keine Verbindung zu Google-Servern hergestellt, um die Schriftarten zu laden.
Sollten Schriftarten ausnahmsweise extern von Google-Servern geladen werden, kann dabei insbesondere Ihre IP-Adresse an Google übertragen werden.
Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die externe Einbindung nur nach Maßgabe der geltenden gesetzlichen Vorschriften.
Die konkrete technische Einbindung ist für die datenschutzrechtliche Beurteilung maßgeblich.
Sollte Google Fonts ausschließlich lokal eingebunden sein, findet keine Übermittlung personenbezogener Daten an Google zum Zwecke des Abrufs der Schriftarten statt.
25. Externe Links zu sozialen Netzwerken und Bewertungsplattformen
Auf unserer Website können Links zu externen Internetseiten und Online-Diensten enthalten sein, insbesondere zu Google, Google Maps, Google-Bewertungen, Tripadvisor, Facebook, Instagram oder X.
Soweit es sich lediglich um externe Links handelt, wird durch den bloßen Besuch unserer Website grundsätzlich keine Verbindung zu den jeweiligen sozialen Netzwerken oder Plattformen hergestellt.
Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zur jeweiligen externen Internetseite weitergeleitet.
Ab diesem Zeitpunkt ist der jeweilige Anbieter für die Verarbeitung personenbezogener Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verantwortlich.
Wir haben keinen Einfluss auf Art, Umfang und Zweck der Datenverarbeitung durch diese externen Anbieter.
26. Google-Bewertungen
Unsere Website kann einen Link zu unserem Eintrag bei Google bzw. zu einer Möglichkeit zur Abgabe einer Google-Bewertung enthalten.
Bei einem solchen Link handelt es sich grundsätzlich um einen externen Link.
Beim bloßen Besuch unserer Website wird dadurch grundsätzlich keine Verbindung zu Google hergestellt, sofern keine technische Einbindung eines Google-Dienstes erfolgt.
Erst wenn Sie den entsprechenden Link anklicken, werden Sie zu Google weitergeleitet.
Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung.
Wir haben keinen Einfluss darauf, welche personenbezogenen Daten Google bei der Nutzung seines Bewertungsdienstes verarbeitet.
Die Abgabe einer Bewertung ist freiwillig.
Wir fordern ausschließlich zu einer ehrlichen Bewertung auf und nehmen keinen Einfluss auf deren Inhalt.
27. Eingebundene Inhalte und Drittanbieter
Soweit auf unserer Website Inhalte, Dienste oder Funktionen von Drittanbietern eingebunden werden, erfolgt die jeweilige Datenverarbeitung nur im Rahmen der hierfür geltenden gesetzlichen Voraussetzungen.
Dies betrifft insbesondere:
– Karten- und Kartendarstellungsdienste,
– externe Verlinkungsdienste,
– Analyse- und Statistikdienste,
– Sicherheits- und Spam-Schutz-Dienste,
– Medieninhalte,
– gegebenenfalls weitere technische Dienste.
Nicht erforderliche Drittanbieter-Dienste werden, soweit gesetzlich erforderlich, erst nach entsprechender Einwilligung geladen.
Die konkrete Verarbeitung richtet sich nach der jeweils tatsächlich eingesetzten technischen Einbindung.
28. Weitergabe personenbezogener Daten
Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht.
Eine Weitergabe kann insbesondere erforderlich sein:
– zur Bearbeitung und Durchführung einer Reservierung,
– zur Bearbeitung einer Kontaktanfrage,
– zur Durchführung eines Bewerbungsverfahrens,
– zur Durchführung eines Beschäftigungs- oder Ausbildungsverhältnisses,
– zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen,
– zur technischen Bereitstellung und Absicherung unserer Website,
– zur Verhinderung von Missbrauch und Sicherheitsbedrohungen,
– aufgrund Ihrer Einwilligung,
– oder aufgrund eines berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Soweit wir Dienstleister einsetzen, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt deren Einsatz – soweit erforderlich – auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.
29. Übermittlung in Drittländer
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, wenn hierfür die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.
Dies kann insbesondere bei der Nutzung bestimmter Dienste international tätiger Anbieter relevant sein.
Soweit ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht oder geeignete Garantien wie Standarddatenschutzklauseln eingesetzt werden, erfolgt eine Übermittlung auf dieser Grundlage, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Weitere Informationen ergeben sich aus den jeweiligen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.
30. Speicherdauer und Löschung
Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Entfällt der Zweck der Speicherung, werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.
Insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Daten aus Kontakt- und Reservierungsanfragen werden grundsätzlich gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine weitere Speicherung erforderlich ist.
Bewerbungsdaten werden nach den für Bewerbungsverfahren geltenden gesetzlichen Anforderungen gelöscht.
Daten, die für eine einmalige nachträgliche Kontaktaufnahme nach einem Restaurantbesuch verwendet werden, werden nicht länger gespeichert, als dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Gesetzliche Aufbewahrungsfristen können einer früheren Löschung entgegenstehen.
31. Datensicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation sowie gegen unbefugten Zugriff zu schützen.
Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung und den organisatorischen Möglichkeiten regelmäßig überprüft und angepasst.
Wir weisen darauf hin, dass insbesondere bei der Kommunikation per E-Mail trotz technischer Sicherheitsmaßnahmen keine absolute Sicherheit garantiert werden kann.
32. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet im Rahmen unserer Website und der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Verarbeitungsvorgänge grundsätzlich nicht statt.
Sollte sich dies zukünftig ändern, werden wir die Datenschutzerklärung entsprechend anpassen.
33. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Eine gesetzliche oder vertragliche Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten besteht grundsätzlich nicht, sofern nicht im Einzelfall ausdrücklich etwas anderes mitgeteilt wird.
Bestimmte Angaben können jedoch erforderlich sein, damit wir eine Anfrage bearbeiten, eine Reservierung durchführen oder eine Bewerbung prüfen können.
Wenn erforderliche Angaben nicht bereitgestellt werden, kann die jeweilige Anfrage gegebenenfalls nicht oder nicht vollständig bearbeitet werden.
Welche Angaben im Einzelfall erforderlich sind, ergibt sich aus dem jeweiligen Formular oder der jeweiligen Kommunikation.
34. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund gesetzlicher, technischer oder organisatorischer Änderungen erforderlich wird.
Die jeweils aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung ist auf unserer Website abrufbar.
Stand: Juli 2026
